隐私政策｜Scarecrow Inc.

前言

Scarecrow Inc.（以下称「本公司」）在经营动物用保健食品及相关产品的制造与销售业务时，深知顾客及动物医院相关人员个人信息的重要性。本公司遵守日本《个人信息保护法》及其他相关法令，并制定本隐私政策（以下称「本政策」）如下。

本中文版为参考用翻译。如本版本与日文版内容有出入，以日文版为准。

名称：Scarecrow Inc.
代表人：董事长兼首席执行官大川博
地址：〒150-0045 日本东京都涩谷区神泉町11-8 梅山大厦2F
电话：+81-3-5428-8779
传真：+81-3-5428-8732

我们可能通过本网站的下列表单及服务，取得您的个人信息。

联系表单（个人顾客，日文网站）：姓名、电子邮件地址、电话号码（选填）、使用中的产品名称（选填）及咨询内容
联系表单（动物医院及兽医，日文网站）：医院或机构名称、联系人姓名、电子邮件地址、电话号码（选填）及咨询内容
联系表单（英文及中文网站）：姓名、公司或医院名称（选填）、国家、电子邮件地址、咨询类别及咨询内容
60天退款保证申请表（仅限日本）：姓名及读音、电话号码、电子邮件地址、地址、购买日期、产品名称、订单编号、宠物的种类、名字及年龄、产品使用情形，以及申请退款的理由与详细内容
通过LINE官方帐号咨询（仅限日本）：您通过LINE联系我们时提供的信息（LINE使用者信息、对话内容等）

您在免费检测工具中输入的宠物种类、年龄、体重及在意的事项，仅在您的浏览器中处理以显示结果，不会保存或发送到我们的服务器。

我们在下列目的范围内使用所搜集的个人信息。

我们不会在事先告知的使用目的范围以外使用个人信息。

除法令规定的情形外，未经您的同意，我们不会将个人信息提供给第三方。本网站的使用涉及下列外部服务。

LINE官方帐号：LINE咨询在LINE株式会社提供的LINE应用程序上进行，相关通信适用LINE株式会社的隐私政策。
Google 地图：公司简介页面的地图使用Google地图嵌入功能。显示地图时可能适用Google的隐私政策。
Google Analytics／Google Tag Manager：我们使用Google的服务分析本网站的使用情形。发送的信息、目的及禁用方式，请参阅「Cookie的使用及使用者信息的外部发送」一节。
网络商店（外部购物车系统）：产品的订购与付款在合作伙伴营运的外部邮购系统上处理。订购与付款相关信息，依该系统营运者的隐私政策管理。

除了WordPress标准功能所需的最低限度Cookie外，本网站也使用分析工具，以了解网站的使用情形并协助改善我们的服务。因此，下列信息会从您的设备发送给外部业者（依日本《电气通信事业法》第27条之12公告）。

发送的信息：保存在Cookie中的识别码、浏览页面的网址与标题、来源网址、IP地址、浏览器・操作系统・设备类型、屏幕大小、大略位置，以及在本网站上的操作信息（按钮点击、表单送出完成等）
接收者：Google LLC（Google Analytics、Google Tag Manager）
目的：分析本网站的使用情形、改善内容与易用性，以及提升服务品质

这些信息不包含能直接识别您身分的信息（姓名、地址、电话号码、电子邮件地址等）。我们仅将发送的信息用于统计分析，不会为了识别个人而与其他信息比对。

若您不希望发送这些信息，可在浏览器设置中禁用Cookie，或使用Google提供的Google Analytics禁用浏览器插件。请注意，禁用Cookie后，本网站的部分功能可能无法正常运作。

我们采取必要且适当的措施，防止所搜集的个人信息外泄、遗失或毁损，并进行安全管理。

我们仅在达成使用目的所需的期间内保存个人信息，不再需要时将立即删除或销毁。

若您希望对您的个人信息提出揭露、更正、添加、删除、停止使用等请求，请通过下列方式与我们联系。确认您的身分后，我们将依法迅速处理。

Scarecrow Inc.
〒150-0045 日本东京都涩谷区神泉町11-8 梅山大厦2F
电话：+81-3-5428-8779（日本时间平日10:00～18:00）
也可以使用我们的联系表单。

我们可能因应法令或服务的变更，不经事先通知修订本政策。修订内容将刊登于本页面。